Nerds of Sport aims to make sports data actually interesting.